Title: 夏天的味道 The Flavor of Summer (試聽版 1 min version, adapted from the drama preview)
Sang by: 鬼鬼吳映潔 Gui Gui, Ying-Jie Wu
Album: 電視劇戀夏片尾曲Summer Fever OST
Lyrics
記得那年夏天的味道
I could bring the flavour of that summer in mind
麥芽糖王子麵茶葉蛋
There are malt candies,
snack noodles and tea eggs
回味的是那隻雪糕
I yearn for the
taste of that ice-cream
當初美好夏季散了
However that glorious summer is scattered
記得那年初戀的味道
I could remember
the flavour of my first love
橘子汽水配上蘋果麵包
Orange soda is
always accompanied by apple bun
老闆娘總說讀書重要
“Learning is
important” said by the hostess
情書都被郵差偷看了
My love letter was
peep by the postman
(Chorus)
想起妳/你甜甜的笑
I could recall how
sweet your smile is
往事風吹霧散飄
Our memories may
gone with the wind and dissipate
陽光爬上屋頂露臉了
However when the sunlight
shower on my rooftop
溫暖好像那天的擁抱
Its warmness could
remind me those embraces you gave to me
我的錯你/妳從不計較
You are never to
fuss on my fault
只見妳/你甜甜的笑
But only give me
your smile
那年夏天我們忘不了
We could not
forget that summer
思念穿越大海將你/妳擁抱
Across the sea, I embrace
you with my memories
No comments:
Post a Comment